واقعآ که درنقل قول ها نباید تحریف صورت بګیرد

محمدآصف خواتی                           واقعآ که درنقل قول ها نباید تحریف صورت بګیرد                                                      قسمت دوم  در نوشته قبلی به کاستی ها واشتباهات ترجمه مقاله ام توسط جناب سیدخلیل الله هاشمیان مختصرآ تماس ګرفته شد وامیدوارم که آقایهاشمیان بعدازمطالعه آن متوجه شده باشندکه اینجانب کدام تحریف ودستکاری درنقل قول ها ننموده ام ۰انتقاد یا دقیقآ سؤ تفاهم ایشان ناشي ازترجمه خود شان میباشد۰ این بخش نوشته به ارتباط  نظریات ،برداشت ها وتقاضا های جناب هاشمیان ازنوشته من  اختصاص یافته است۰ قبل ازینکه درزمینه به بحث پرداخت یادآوربایدشد که هدف بنده ادامه بحث در مورد ائتلاف  محمدداودوببرک کارمل در کودتای نظامي ۲۶…

درې اړخیز کمیسون: دویمه برخه

NN

درې اړخیز کمیسون دویمه برخه ژباړن : نورالحق نبي زاده کله چې پخواني سناتور او د اولسمشرۍ لپاره کاندید باري ګولډ واټر ولیکل چې: « د درې اړخیز کمیسون د غړو رښتیانۍ موخه د داسې نړیوال اقتصادي جوړښت سمبالول دي چې د هغو دولتونو د سیاسي ځواک نه به لوړ وي چې د کمیسون په ترکیب کې ګډون لري. دوی ( د درې اړخیز کمیسون غړي – ژ. ) به د مسؤل چلوونکو او د سیستم د جوړونکو په بڼه ټوله نړۍ اداره کوي » ( ۲۰ ) نو د ډېرو کسانو اندېښنې یې راوپارولي .      دغه شان نیوکې…

خطر فروپاشی سیاسی را دست‌کم نگیرید خطر فروپاشی سیاسی را دست‌کم نگیرید

خطر فروپاشی سیاسی را دست‌کم نگیرید چهارشنبه ۲۰ جوزا ۱۳۹۴ – فردوس   بحران قانون اساسی در کشور وارد مرحله‌ی جدیدی شده است. معیاد قانونی پارلمان به زودی به پایان می‌رسد، اما امکان برگزاری انتخابات پارلمانی و روی کار آمدن مجلس جدید ممکن نیست. تا حال کسی نمی‌داند که پارلمان، کمیسیون نظارت بر تطبیق قانون اساسی و قوه قضایی با این مشکل چگونه کنار می‌آیند. آیا پس از اول سرطان، حکومت وحدت ملی پارلمان را جدی می‌گیرد؟ به این سوال هیچ کسی نمی‌تواند پاسخ روشن بدهد. این وضعیت غیر از بحران قانون اساسی، اسم دیگری ندارد. روشن است که بحران…

محترم ولسمشره!کندهار ته مه راځه

محترم ولسمشره!کندهار ته مه راځه 10/06/2015 له خبریال برښنا پاڼې نه په مننه هر ځای چي یې یار مو یې خو کندهار ته مه راځه. زما د ګران افغانستان د اسلامي انتصابي دولت محترم ولس مشره، ستاسي په قول، تاسي پرون د خپلو ماما ګانو ولایت (کندهار) ته سفر وکړ، هغه ولایت چي ستا د ټولو رایو تقریبا لس فیصده یوازي کندهاریانو در کړه (268646 رایي). هغه ولایت چي د هر مشر په غوړو وعدو غولیدلی او هر مشر په خپل راتګ سره تر خپله وسه ورته درواغ ویلي دي او هغه ولایت چي د 2001 څخه تر ننه یې…

سرتاج عزیز: د طالبانو ملاتړ مو بس کړی، له پاکستانه د افغانانو وېره ناسمه ده

nawaz-guni

سرتاج عزیز: د طالبانو ملاتړ مو بس کړی، له پاکستانه د افغانانو وېره ناسمه ده سې شنبه, 9 جون 2015 13:53 خپرونکی: تاند تاند- پاکستان دا انګېرنه رد کړه چې ګنې په افغانستان کې د پاکستان فوبیا یا له پاکستان څخه د افغانانو وحشت مخ پر زیاتېدا دی او دا د افغانانو د ملي کلتور برخه ګرځېدلی دی. د پاکستان د صدراعظم د بهرنیو اړیکو او د دغه هیواد د ملي امنیت سلاکار سرتاج عزیز پرون /دوشنبه/ د افغانستان او پاکستان د دوه اړخیز دیالوګ د غونډې په پای کې وویل:«پاکستان د افغانستان د پرمختګ شریک دی. دا خبره چې…

شکست قابل پیشبینی فرانسه

IMG_6925

شکست قابل پیشبینی فرانسه بوسيله ى تی یری میسان ‬ در حالی که توافقات بین واشنگتن و تهران نزدیک می شود، تی یری میسان سیاست فرانسوآ هولاند در خاورمیانه و پشتیبانی او از رژیم های سلطنتی خلیج فارس و آپارتاید اسرائیل را مورد بررسی قرار داده و در اینجا ترسیم می کند. او به شکل انکار ناپذیری نشان می دهد که این سیاست خلاف ارزش های جمهوری و منافع ملی بوده و تنها در خدمت خواست ها و تمایلات چند نفر و چند گروه اجتماعی می باشد که فرانسوآ هولاند نمایندگی آنها را به عهده دارد. ولترشبکه | دمشق (سوریه)…

پر بګرام توغنديز بريد يوه امريکايۍ وژلې او بل يې ټپي کړ /

usa fashism

پر بګرام توغنديز بريد يوه امريکايۍ وژلې او بل يې ټپي کړ 2015/06/1   نن ټکی اسیا (چهارشنبه، غبرګولي ۲۰مه، ۱۳۹۴ل): د امريکا دفاع وزارت پينټاګون منلې، چې افغانستان کې د امريکايي عسکرو د لوجيستکي ډيپارټمنټ يوه همکاره د طالبانو په راکټي بريد کې وژل شوې ده. له پينټاګونه په خپره شوې خبرپاڼه کې راغلي، چې ۵۴کلنې کريسي ډيوېس افغانستان کې د امريکايي عسکرو لوجيستيکي مرستې کولې. افغانستان کې د امريکايي عسکرو وياند ډګروال برين ټريبيوس د کريسي په وژنه ژوره خواشيني څرګنده کړې او د هغې کورنۍ او دوستانو ته يې تسليت وړاندې کړی دی. امريکايي پوځ کې د…

کاروان مقامات محلی ولایت ننگرهار هدف حمله قرار گرفت

nangarhar-province1

کاروان مقامات محلی ولایت ننگرهار هدف حمله قرار گرفت چهارشنبه ٢٠ جوزا ١٣٩٤ ساعت ١١:٣١ گزارش‌ها از ولایت ننگرهار در شرق کشور حاکی است که کاروان موترهای مقام‌های محلی این ولایت صبح امروز هدف حمله قرار گرفت. منابع امنیتی می‌گویند که کاروان موترهای سلیم خان قندوزی، والی ولایت ننگرهار همراه با شماری از مقامات به سوی منطقه تورخم در حرکت بود که در ساحه هزار نو در مربوطات ولسوالی موهمند دره این ولایت هدف حمله قرار گرفت. به گفته منابع، در این حمله درگیری مسلحانه میان دو طرف رخ داده است. تا کنون اما جزئیات بیشتری از این رویداد ارائه…

د وزیرستان اړدوړ کې ۷ پوځيان او ۱۹ اورپکي وژل شوي

Afghan refugee families sit on the groun

د وزیرستان اړدوړ کې ۷ پوځيان او ۱۹ اورپکي وژل شوي 8 جون 2015 – 18 غبرګولی 1394 BBC پوځ وايي، په قبایلي سیمو کې د عملیاتو پرمهال ددغې سیمې ۹۰ برخه د اورپکو له فعالیتونو پاکه شوې ده. د پاکستان پوځي ویلي، د افغانستان پولې ته نژدې د شمالي وزیرستان په قبایلي سیمو کې ځانمرګي برید او له اورپکو سره په نښته کې لږترلږه او پوځيان او ۱۹ اورپکي وژل شوي. د پوځ د عامه اړیکو څانګې په یوه خبرپاڼه کې ویلي، دا نښته د تېرې یکشنبې پر شپه شوې، چې په وژل شویو اورپکو کې د دوی پنځه…


Hit Counter provided by technology news